Was ist ein Fluss?

Sammlung: 
Buchcover "Was ist ein Fluss?"

 "Wir sind am Fluss, Oma und ich. Ich pflücke Blumen. [..] Oma hat Stoff, Nadel und Faden dabei. Sie stickt eine Decke. Der Fluss glänzt. [..] Fluss, wer bist du? Oma, was ist ein Fluss?"

Dann breitet die Oma auf reich und wunderbar illustrierten Doppelseiten "Flusswissen" und "Flussgedanken" aus:

Ein Fluss ist ein Faden: er bildet schöne Muster auf der Erdoberfläche.
Ein Fluss ist ein Zuhause: für Wasserschweine zum Beispiel, Flusspferde, Wasserläufer, Eisvogel, für erste Zivilisationen.
Ein Fluss ist ein Name, viele heißen wie das Land, durch das sie fließen: der Kongo, der Sambesi, der Mississippi. Andere Flussnamen haben Geschichten, z. B.  soll der Name "Amazonas" auf eine Begegnung mit den Amazonen, kriegerischen Frauen, verweisen.
Ein Fluss ist eine Reise: ein Flus kann fast überall beginnen, er nimmt Anlauf, macht eine kleine Verschnaufpause und nimmt dann volle Fahrt auf.
Ein Fluss ist Lebenskraft: er schenkt ausgetrockneten Böden neues Leben.
Ein Fluss ist ein Treffpunkt: um Flüsse herum leben sehr viele Menschen, an Flüssen treffen sich Wanderer und Pilgerinnen, Händler, Schmuggler ...
Ein Fluss ist Energie: die Kraft des Flusses ist mächtig und wer einen Fluss lenkt, oder umlenkt, hat eine große Verantwortung.
Ein Fluss ist ein geheimnisvoller Ort mit Tiefe, mit Erinnerung, mit Nebelwesen und phantastischen Erscheinungen ...

Ist das ein Bilderbuch? Ein Sachbuch? Beides! Und eins, das mit seinen poetischen Bildern (Buntstift, Kreide, manchmal Farbtupfer ..) seine Leser:innen, junge und ältere, sofort erreicht. Und das, obwohl das Setting Oma-Enkelin-Kranz-binden-Decke-sticken irgendwie altmodisch anmutet. Auch ist der Fluss, an dessen Ufer Oma und Enkelin sitzen und die Gedanken "fließen" lassen, nirgends konkret verordnet, was die Allgemeinheit von "Ein Fluss ist .." unterstreicht. Trotzdem werden auf jeder Seite eigene Vorstellungen von Flüssen und eigene Flusserlebnisse wach gerufen. Eines der schönsten Bücher des Jahres 2022 - gerade wurde es für den Jugendliteraturpreis 2023 in der Sparte Sachbuch nominiert.

 

Was ist ein Fluss DetailWas ist ein Fluss Detail

 

Monika Vaicenavičienė
Was ist ein Fluss?
Aus dem Schwedischen von Cornelia Boese
Knesebeck Verlag
2022
o.P.
Rubrik: