Silent Books

Leser:innen können darin nicht nur einer Torte nachjagen, die vor Herrn und Frau Hunds Augen geklaut wurde, sondern auch herausfinden, warum das Hasenkind ständig plärrt oder wieso das Chamäleon einen roten Hintern hat. Oder weshalb das elfte Entlein auf Abwege geraten ist. Oder oder oder ... Mit jeder Seite steigt die Spannung: können die Diebe gestellt werden?

Der niederländische Illustrator Thé Tjong-Khing sorgt ganz ohne Text für einen Riesenspaß! Kein Wunder, dass Die Torte ist weg! in den Niederlanden in einem Jahr fünf Auflagen erreichte und mehrfach ausgezeichnet wurde. Außerdem ist hier ein Buch gelungen, das bestens zur frühen Sprachförderung geeignet ist, denn selten sonst werden Kinder auf so vergnügliche Weise zum genauen Hinsehen und Formulieren animiert.

„Ein neues Land“ erzählt von einem Mann, der mit einem Koffer in der Hand Abschied von seiner Familie nimmt – über die Hintergründe seiner Abreise erfährt man allerdings nichts.

Das in Sicht kommende Ziel der Reise ähnelt  zwar der Silhouette von New York, auch die Ankunftshalle, die Regularien bei der Einreise kennen Leser:innen als ikonische Bilder der Amerika-Einwanderung. Und doch ist alles mit fantastischen Mitteln verfremdet... ohne jedes Wort erkennen die Leser:innen in den Gesichtern die Gefühle des Mannes. Er denkt in Liebe an seine Familie, er ist einsam, hat  Angst, fühlt sich fremd. Und sie empfinden die Freude mit, als er endlich die Familie nachholen kann.

Diese Graphic Novel  ist die zeitlose Geschichte eines Abschiedes und einer Ankunft in einer fremden neuen Welt für Kinder und Erwachsene.

Das comicartige Bilderbuch lässt uns eine Geschichte über einen schwarzen Kater und seine Begegnung mit einem Ufo voll winziger Ausserirdischer sehen. Vor der Nase des gelangweilten "Herr Schnuffels" landet dieses seltsame Flugobjekt ...

"Herr Schnuffels" ist keine süße Katzengeschichte, sondern Sciencefiction in Bilderbuchform, die augenzwinkernd mit dem Genre spielt. Die fiktionale Handlung bildet einen Kontrast zu dem realistischen Stil der bildlichen Darstellung. Alles ergibt einen Sinn und ist durchdacht – von der Geheimsprache, in der sich die Außerirdischen unterhalten, bis hin zu Bezügen in der Kunstgeschichte wie der Hierolyphenschrift und der Höhlenmalerei.

Mit dieser Gestaltung lässt der Autor der Phantasie des Betrachters viel Raum für eigene Geschichten. Er macht auf verschiedenen Ebenen damit bekannt, wie Zeichen und Bilder als Medien der Kommunikation genutzt werden können, und ermöglicht damit einen ersten Zugang zur Bild- und Schriftkultur. Durch seine konsequente Aufteilung in Panels ist das Bilderbuch ein Vorläufer für Graphic Novels und kann so an die Rezeption dieser grafischen Art des Erzählens heranführen."

(Zitiert aus der Jurybegründung, das Buch bekam 2015 den Deutschen Jugendliteraturpreis in der Sparte Bilderbuch.)

Eins unserer bekanntesten Bücher ohne Wörter: Der kleine Gorilla stibitzt dem Zoowärter bei dessen Nachtrundgang das Schlüsselbund! Und nun folgen die Zootiere, vom Elefant bis zum Gürteltier, dem müden Wärter bis ins Schlafzimmer. Und wenn nicht alle dessen Frau so höflich auf ihr 'Gute Nacht, Liebling' geantwortet hätten, hätten sie dort wohl auch bleiben können!

Das Buch war schon ein großer Erfolg in Amerika, aber erst mit der Papp-Ausgabe durch den Moritz Verlag startete das Buch auch in Deutschland durch. Es hat inzwischen zahlreiche Auflagen erlebt.

Da fährt einer in Urlaub, vergisst aber zu Hause den Wasserhahn zuzudrehen!

Was sich wie der Beginn einer Katastrophe anhört, führt in diesem textlosen, in wasser-stimmlichen Blau- und Grüntönen gehaltenen Bilderbuch für zwei Kinder und viele Tiere zu einem vergnüglichen Unterwasser-Abenteuer der anderen Art. Einmal gemeinsam mit Fischen, Kraken und Quallen vorbei an Kommoden und Lampen durch Küche und Wohnzimmer schwimmen!

Ein Hut gehört natürlich auf einen Kopf, dafür ist er gemacht. Aber wenn der Wind weht und der Mensch mit dem Kopf nicht aufpasst – dann ist ein Hut auch schnell mal davon geflogen, zu sehen ganz am Anfang, auf dem Vorsatz-Blatt.

Der Hut reist von Kopf zu Kopf, von Ort zu Ort und durch alle vier Jahreszeiten. Und obwohl in diesem Bilderbuch kein einziges Wort steht, beziehen sich die Bilder in einer Weise aufeinander, dass wir dennoch viele Geschichten sehen. Zum Beispiel die, wie der Mann mit dem roten Schal nach einem Jahr seinen Hut wieder findet, zum Glück, denn er hat noch keinen neuen und es ist schon wieder Hutzeit. Oder die, wie die Zoowärterin den Hut gerade gut gebrauchen kann, weil ein Gewitter losbricht und ihr eigener Hut was weiß ich wo ist. Oder..oder..

Auf der letzten Seite sehen wir den Mann mit dem roten Schal, wie er seinen Hut ganz festhält, denn er erinnert  sich  an den Windstoß vom letzten Jahr. Dieses Mal passen die anderen nicht auf ihre Hüte auf ...

Ein Mensch wacht morgens auf, wandert durch seinen Tag, bis er schließlich einen großen Turm von Kunstwerken erreicht, dem er sein eigenes hinzufügt.

Der Tag findet in berühmten Bildern statt, der Mensch geht an berühmten Skulpturen, Gebäuden vorbei, trifft berühmte Leute und Ereignisse. Der Verhüllte Reichstag, das Atomium, ein Bansky an der Straßenbahn, vier, die wie die Beatles die Straße überqueren: Die Mit-Leser:innen begegnen den ikonischen (Kunst -) Bildern der Welt.

Gedankenverloren schaut ein Mädchen aus dem Klassenzimmer nach draußen, die Leser:innen schauen hinein.

Endlich ist die Schule aus und auf dem Heimweg spielt das Mädchen ein (Lieblings-) Spiel: Wer wohnt wohl hinter dem und dem und dem Fenster? Die Leser:innen können das jeweilige Fenster öffnen (aufklappen) und den Fantasien des Mädchens folgen , bis in ihr eigenes Zimmer.

Auf einer Wiese voller Löwenzahnknospen, die kurz vor der Blüte stehen, erblüht ein Löwenzahn zu einem echten Löwen.

Wurzeln und Blätter entfalten sich zu vier winzigen Pfoten und einem langen Schwanz mit einem flauschigen gelben Büschel. Was für eine großartige, weite Welt es zu entdecken gibt, wenn man Pfoten statt Wurzeln hat: Schnelle Züge, königliche Schiffe und Städte mit Lichtern, die so hell sind wie Löwenzahnfelder in voller Blüte. Aber wird ein echter Löwe jemals damit zufrieden sein, wieder ein verwurzelter Löwenzahn zu sein?

Ein grauer Tag, irgendwo in einer großen Stadt. Ein Mädchen langweilt sich und sehnt sich nach Abenteuern.

Plötzlich fällt der namenlosen Heldin des Buches ein roter Stift auf, der auf dem Boden liegt. Sie hebt ihn auf, beginnt zu zeichnen und stellt fest, dass der Stift besondere Kräfte hat: mit ihm zeichnet sie sich die Tür, die raus aus dem Kinderzimmer ins Abenteuer führt! Die kann sie sich im Folgenden buchstäblich ausmalen. Und diese Reise voller Wunder und Gefahren hat es in sich.

(Der Gerstenberg Verlag hat noch zwei Folgebände von "Die Reise" veröffentlicht, alle drei Bände erscheinen bei Gerstenberg im Herbst 2022 in einer Sammel-Sonderausgabe.)

Hier ist nichts, wie es zu sein scheint! Zwei Kinder, die einen Hahn sehen? Ja, aber nicht nur das.

Die Kinder und der Hahn sind ein Bild auf dem Spielzeugkatalog, den ein Junge in der Hand hält, der auf einem großen Schiff sitzt, das eine Reklametafel an der Straßenbahn ... Seite für Seite dieses erstaunlichen Kinderbuches muss man umblättern und wird weiter, immer weiter zurück zoomen. Bis auf Inseln fast am Ende der Welt und darüber hinaus.
Manchmal sieht man klarer und kommt einer Sache näher, wenn man einen Schritt zurücktritt - ZOOM!

Eine Biene, nicht schwarz-gelb gestreift, sondern blau. Und in dem langen, langen Stammbaum der Bienenfamilie war das noch nie vorgekommen.

Oje, das gibt Gelächter und hämische Blicke. Kurz hilft es, ein gestricktes schwarz-gelb gestreiftes Kleid zu tragen – doch das hält nicht lange. Zum Glück entdeckt die Biene gleich nebenan eine vielfältigste Welt: die Käfer! Dort lässt es sich leben!

(beim Junior-Award des Silent-Books-Contest 2021 prämiertes Buch)